Traduzione

martedì 29 maggio 2012

Tortelli Rosa

Domenica avevo ospiti mio padre e mia sorella a pranzo.
Ho preparato i tortelli di rape e un mix di formaggi da mangiare con delle marmellatine biologiche che mi sono state regalate da due amiche qualche tempo fa..
Come dolce una crema di riso con fragole, Tahin e malto di riso...un esperimento.
Discreto, niente di speciale.
Il tortelli invece erano buoni.
Li faccio ormai da qualche anno, quando nell’orto d mio padre ci sono le rape rosse, e la ricetta è inventata anche se ho preso spunto da quelli classici alle erbe.
La ricetta che ho sperimentato è questa.

venerdì 25 maggio 2012

Concorso Mille Idee Blu... and the winner is ...

No, non io. 
Ma credetemi, sono sinceramente felice come come se avessi vinto! 
Quando Elena ricamava questa copertina per il suo nipotino Tommaso che era in arrivo, ormai due anni fa nelle pause pranzo in biblioteca, io la guardavo e pensavo “Ah, questa è proprio bella”!

Lo Swap della Vale

Ho partecipato con curiosità a questa iniziativa di Valentina di leideedellavale.blogspot.it. 
Il 22 maggio ha festeggiato il suo compleanno e ha indetto uno scambio tra creative che dovevano preparare per le un regalo in cambio di un regalo da parte di lei. 
Io ho ricevuto dalla Vale questo bellissimo braccialetto con orecchini coordinati e un buono sconto per il suo negozietto su Etsy (www.etsy.com/shop/LeideeDellaVale).

giovedì 24 maggio 2012

Partecipo al contest di Cosine Creative...votatemi!!!

Trovate il link nel mio blog, in alto a destra.
Una volta entrate nel blog Cosine Creative, sempre sulla destra trovate lo spazio dedicato al contest...basta cliccare su Blu - Un sorriso senza gatto.
Mi sono iscritta con il lavoretto fatto per il portamatite ispirato a Audrey Hepburn.
Se potete andatemi a votare, vi prego!!!
Il cerchietto mi piace da impazzire e vorrei tanto metterlo a Giada!!!!!

martedì 22 maggio 2012

Il Rosso delle Ciliege e dell'Amore

Oggi siamo state a casa, con il sole che andava e veniva.
E entravamo e uscivamo di casa a seconda...
Pare proprio che quest’anno il bel tempo non ne voglia sapere di arrivare, ma noi ci siamo consolate con un bel cestino di ciliegie che fanno sempre estate!
Poi ho preso in biblioteca qualche libro da leggere e da guardare, per i momenti in cui il sole se ne andava e sembrava autunno!
Quando Giada era più piccola devo ammettere che trascorrere l’intero pomeriggio in casa da sola con lei mi risultava piuttosto difficile.
Ora che invece è un po’ più grandicella, e ragionevole, trascorrere il tempo con lei è bello e divertente.
Cominciamo a giocare sul serio e fare cose insieme e il tempo vola ed è piacevole.
In uno dei libri che ho portato a casa oggi, “L’innamorato” di Rebecca Dautremer, edito da Rizzoli, c’è una bella immagine che raffigura una mamma con la sua bambina, e il tema del libro, ancora un po’ difficile per Giada, ma abbiamo gurdato le figure, sono i sentimenti ed in particolare l’amore.
E’ un libro che vuole spiegare l’amore ai bambini.
Ed è un po’ così che oggi io mi sento.
Con la mia bimba da accompagnare alla scoperta del mondo e dei sentimenti, nella speranza di fare bene.
Chissà come andrà.
Chissà cosa penserà di me quando sarà grande.
Chissà se i miei errori e i miei limiti verranno capiti, compresi, e perdonati.

sabato 19 maggio 2012

Torta decorata "Love Carrots"

Oggi ho realizzato questa torta.
Me l’ha commissionata la mia collega Anna, che lavora ai servizi sociali, per una fiera che si terrà domani e i proventi della vendita delle torte andranno ad un’associazione locale contro la violenza alle donne.
Quindi questa torta è una commissione che non porta alcun denaro, ma sono comunque felicissima di averla fatta!
Ho usato il mio nuovo stampo in silicone e ho fatto la mia classica torta di carote.

giovedì 17 maggio 2012

Il mio CandySwap è a metà strada!

Ho raggiunto le 5.000 visite sul mio blog!...e ne sono molto felice.
In un paio di mesi mi pare un ottimo risultato!! Grazie!
Questo post per ricordarvi che quando arriverò a 10.000 attiverò il mio Candy/Swap e per la prima di voi che scriverà un commento sul post dal titolo “10.000 Sorrisi Senza Gatto” realizzerò su misura una delle mie scatoline a tema “E’ sempre l’ora del tè”.
Qui ne ho realizzata una che può dare l’idea di come sarà il regalo finale di questo Candy/Swap.

martedì 15 maggio 2012

Una cosa bella...

Ormai è un anno che il mio coniglietto non è più con noi.
Lo abbiamo avuto per 4 anni e mezzo ed è stata una gioia.
L’ho comprato all’improvviso, senza rifletterci su neanche un mezzo secondo, un giorno in una fiera.
Erano lì, tutti quei batuffoli pelosi e dolcissimi e c’era solo l’imbarazzo della scelta.
E la  scelta era difficilissima perché erano tutti adorabili.
Erano di due razze diverse: i nani diciamo “normali” e gli “arieti”.
I secondi diventano un po’ più grossi e hanno le orecchie cadenti.
Ero con mia sorella e non riuscivamo a scegliere finchè uno di loro si è praticamente drizzato sulle zampe posteriori e ha cominciato a pettinarsi le orecchie.
Sì, sì…si pettinava le orecchie!
Strofinava le zampette anteriori sul musetto inumidendole un po’, e poi si prendeva un’orecchia (essendo un ariete le aveva piuttosto lunghe) e la lisciava, e così via.
Lo poteva fare con un’orecchia sola perché l’altra, essendo ancora un cucciolo, non stava ancora abbassata del tutto e gli sfuggiva!
E lì lo abbiamo amato.

domenica 13 maggio 2012

Donne "favolose" su Vogue


La scorsa settimana ho scritto un post in cui mostravo alcune immagini delle principesse Disney rivisitate in chiave vagamente Liberty e che rappresentano i 7 peccati capitali.
Il post ha riscosso un discreto successo per cui ho pensato di condividere anche altre immagini divertenti o particolarmente belle che trovo sul web a tema fiabe/favole/Disney.
Oggi è la volta si queste versioni dei personaggi femminili adattati alle copertine di Vogue.
A me sono piacuiti tantissimo, soprattutto Jasmine, ma molto anche Biancaneve e Pocahontas!
Che domani cominci per tutte noi una buona settimana...
Un sorriso senza gatto
Blu

sabato 12 maggio 2012

Cerchietto con dolcetti

Questo post per mostrarvi  il cerchietto che avevo appena finito e che ha già fatto una brutta fine!
Mi spiego meglio.

venerdì 11 maggio 2012

Black & White & Audrey Hepburn

Colgo lo spunto per questo post dal Linky Party di Topogina di questa settimana a tema "Black & White", appunto.
Il bianco e nero per me è Audrey Hepburn.
Elegante.
Sarà che le pellicole di molti film da lei interpretati sono in bianco e nero, “Vacanze romane”, “Sabrina”.
Sarà  che in "My Fair Lady" indossa quell'abito lungo a strisce bianche e nere o che in “Colazione da Tiffany” sfoggia quel meraviglioso tubino nero con cappello a falda larga e fascia bianca.
Un film meraviglioso, non trovate?
Lei qui è diva, ma è anche e soprattutto donna.
Bellissima, sofisticata, fascinosa, ma allo stesso tempo vera, fragile, sofferente, a tratti isterica, come solo noi donne sappiamo essere.
Quando ho realizzato tutti questi piccoli accessori femminili bianchi e neri, è a lei e al suo stile che in qualche modo mi sono ispirata.
E quando è venuto il momento di utilizzarli per creare un oggetto vero e proprio ho pensato che il riferimento a lei potesse diventare ancora più evidente, magari con una citazione da trascrivere.
Così mi sono messa alla ricerca di una qualche sua frase celebre, o battuta di un film, in cui parlasse di moda, abiti, accessori.
E ho trovato questa: “I vestiti sono una bella passione. Alcuni sognano di avere una grande piscina. Io preferisco gli armadi!”
L’ho trovata perfettamente pertinente... 
...e ciò che ne è venuto fuori è questo portamatite.

mercoledì 9 maggio 2012

Stregata dalla Mucca

Il 30 aprile all’asilo di Giada hanno fatto il ponte.
Io e Alessandro lavoravamo mentre i miei suoceri no, quindi Giada è andata con loro a S. per un paio di giorni.
S. è un piccolo (piccolissimo) paese di montagna, di cui sono originarie sia mia madre che la mamma di mio marito, e dove noi ci siamo conosciuti da bambini.
Lì la vita è ancora molto "bucolica".
Lì, dove i vitellini si mettono in posa per farsi fotografare (sulla sinistra si intravvede la casa dove è nata la mamma di mio marito).

lunedì 7 maggio 2012

Maxi Cupcake

Sto acquistando le varie uscite della serie “Forno & Fantasia”.
La conoscete?
Si tratta di una serie di opuscoli con ricette dolci e salate e i relativi stampi in silicone che nel tempo (sono 60 uscite, ci metteremo un paio di anni!) daranno vita ad una sterminata e coloratissima collezione.
La scorsa settimana c’era un numero speciale con uno stampo per maxi cupcake.
Così, visto che ieri era il compleanno di Alessandro e avevamo ospiti a cena ho provato la ricetta per questo dolce.
In genere io amo di più le torte con dentro mOOOlta crema, mentre questa ricetta somigliava più a una Sacher e si capiva che sarebbe venuta fuori una torta molto compatta, però non volevo discostarmi troppo da quanto proposto sull’opuscolo per timore che poi una ricetta alternativa non fosse adatta allo stampo.
Nel frattempo Giada ha dato il suo contributo, mangiandosi un cestino intero di fragole!

domenica 6 maggio 2012

Per fortuna nessuno è perfetto

Come ho già scritto nel post in cui mostravo lo specchio della Sirenetta, la Disney è sempre stata di grande ispirazione per me e amo moltissimo i suoi personaggi.
Tutti, buoni o cattivi, chi più chi meno, ma tutti.
Non amo però, quando traggo ispirazione dalle fiabe per una qualunque delle mie creazioni, riprodurre esattamente la fisionomia che Disney ha voluto dare ai personaggi.
Ammiro moltissimo, intendiamoci, che riesce a riplasmare o disdegnare alla perfezione i personaggi così come sono stati concepiti da Disney o dal suo seguito, ma per quanto mi riguarda preferisco delle sorte di “rivisitazioni” in cui il riferimento resta molto evidente, ma con una qualche interpretazione più personale.
Allo stesso modo mi entusiasmo quando trovo sul web o in qualunque altro contesto esempi di rielaborazione grafica del cartone animato classico, soprattutto quando va ad interessare i personaggi femminili che amo tanto.
Cenerentola, Aurora, Alice, Esmeralda, Biancaneve, Belle, Jasmine, Trilli, Tiana, Rapunzel, Ariel, ma anche Ursula, Malefica, Crudelia, la Regina di Cuori,…
Proprio perché questi personaggi mi appartengono così tanto a livello concettuale ho pensato di mostrare, man mano che trovo qualcosa che si riferisce a quanto detto sopra, immagini che a ciò fanno riferimento.
Non sono mie fotografie, non sono mie creazioni, ma sono immagini trovate qua e là che però ho ritenuto belle e interessanti e ho deciso di condividere.
Probabile che qualcuna di voi ci si sia già imbattuta, visto che si trovano in rete, quindi forse niente di nuovo e trascendentale, ma è comunque qualcosa che mi piace e inquadra ulteriormente la mia personalità e il mio gusto personale.
Alla fine un blog può diventare davvero un modo per conoscersi, un luogo dove mettere se stessi, i propri interessi, le proprie passioni, le proprie preferenze e confrontarsi con gli altri attraverso quelle.
Queste sono versioni in stile vagamente Liberty che già da tempo imperversano sul web.
In pochi però hanno sottolineato in maniera approfondita che queste non sono solo semplici rielaborazioni grafiche, ma anche l’interpretazione, a mio avviso molto ben riuscita e pertinente, dei sette peccati capitali.

E così Ariel, la Sirenetta, è GREED, la Gola.

venerdì 4 maggio 2012

Pasta di mais: ricetta e suggerimenti

In qualche commento ai post precedenti qualcuna di voi ha espresso curiosità nei confronti del materiale che utilizzo per le mie creazioni, la pasta di mais.
Ci sono molti libri in commercio e sul web la ricetta si trova facilmente, ma voglio comunque condividere qui con voi la "mia maniera", con qualche suggerimento in merito.
Ingredienti:
1 tazza di colla vinilica
1 tazza di amido di mais (maizena)
1 cuc.no di olio di paraffina o vaselina

Fauna: "Un cuc.no?"
Serenella: "...un cucchiaino..."
Fauna: "Oh.....mh, è abbreviato!"
CHI SONO? :)

mercoledì 2 maggio 2012

Un po' di rosa

L’album protagonista di questo post ci è stato regalato quando Giada è stata battezzata.
E’ interamente fatto a mano ed è stato molto gradito, ma aveva nel riquadro in basso a destra una decorazione di carta fatta a farfalla che era estremamente delicata e Giada è riuscita a distruggere la prima volta che è riuscita ad avvicinarsi allo stesso.
Così ho pensato di poter ovviare con qualche decorazione nella solita pasta di mais.
Visto che Giada ha ricevuto in quell’occasione altri album per le fotografie con decori e fattezze tipiche della prima infanzia, ho pensato che questo potesse essere usato da lei quando sarà un po’ più grande e quindi ho optato per soggetti meno infantili (niente biberon, scarpette o bavaglini, per intenderci), ma accessori “da donna”.

martedì 1 maggio 2012

Buonanotte fiorellino


Qualche settimana fa ho prodotto questa serie di bigliettini fioriti.
Visto il tempo, che anche oggi ci sta regalando una uggiosa e noiosissima giornata di festa (ma visto che il giorno di Pasqua ho preso la neve, a regola va anche bene!),  mi auguro siano di buon auspicio…
Sono realizzati con la tecnica del quilling, altrimenti detta “filigrana di carta”, con la quale avevo già realizzato i bigliettini pasquali postati qui.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...